رهپویه هنرهای نمایشی

رهپویه هنرهای نمایشی

مطالعۀ قابلیت های تدریس حسن نیرزادۀ نوری به کمک نمایش ایرانی بر پایۀ آرای هانری ژیرو

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته ادبیات نمایشی دانشگاه سوره
2 مربی دانشکده هنر، دانشگاه سوره، تهران، ایران
چکیده
بی­ شک امر تعلیم و تربیت یکی از بزرگترین دغدغه­ های بشر در طول تاریخ بوده است و تعدد نظریه­ های تربیتی خود نشان از اهمیت این موضوع نزد همه فرهنگ ­های بشری دارد. به روز شدن و ایستا نبودن نظریه ­های تربیتی نیز خود مؤید تکاپو و قابلیت ­های ضمنی و عینی امر تعلیم و تربیت است که در عصر حاضر به همراهی با نظریه ­های انتقادی انجامیده است. هانری ژیرو یکی از مهمترین نظریه­ پردازان انتقادی معاصر و واضع نظریه تعلیم و تربیت مرزی است. این نظریه که یکی از اثربخش ­ترین نظریات تربیتی پست ­مدرنیستی است با اهداف رهایی­ب خش سعی در تربیت نسل­ های جدید برای زندگی دموکراتیک در یک جامعه مساوات­ خواه دارد. حسن نیرزاده نوری، معلمی ایرانی است که از دهه سی تا دهه شصت خورشیدی به آموزش و تعلیم الفبا با کمک گرفتن از هنر نمایش پرداخته است. روش به کارگیری ارکان نمایش ایرانی توسط او فراتر از تعلیم صرف الفبا، به پرورش فکری و معنوی دانش ­آموزان می­ انجامد. پژوهش پیش رو به روش تحلیلی - توصیفی صورت گرفته و قصد دارد تا با مطالعه مؤلفه ­های تدریس نیرزاده و انطباق آنها با نظریه تعلیم و تربیت مرزی ژیرو، به این پرسش اصلی پاسخ دهد که شیوه نیرزاده چگونه می­ تواند همسو با مؤلفه­ های تربیتی هانری ژیرو شمرده شود؟ و پرسش فرعی اینکه شیوه تدریس نیرزاده با چه بخش یا بخش­ هایی از نظریه ژیرو تفاوت دارد؟ این پژوهش خود را بر این فرضیه استوار می ­سازد که آموزش ابتدایی در ایران با بهره­ مندی از هنر نمایش می ­تواند خود را به نظریات تعلیم و تربیت پست­ مدرن ژیرو (نظریه تعلیم و تربیت مرزی) نزدیک کند و در عین حال ارزش ­های بومی خود را حفظ کرده، به نسل نوآموز انتقال دهد.                
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Study of Hassan Nayerzadeh Nouri's teaching abilities with the help of Iranian Theater based on Henry Giroux

نویسندگان English

Parisa Akhavan 1
Akram Ghasempour 2
1 M. A. Graduate Dramatic Literature Soore University
2 lecturer of Art Faculty, Soore University, Tehran, Iran
چکیده English

Undoubtedly, the issue of education has been one of the greatest human concerns throughout history, and the multiplicity of educational theories shows the importance of this issue in all human cultures. The up-to-dateness and non-static nature of educational theories also confirms the tacit and tangible and objective capabilities of education, which in the present age has led to critical theories. Henri Giroux is one of the most important contemporary critical theorists and the author of the theory of frontier education. This theory, which is one of the most effective postmodernist educational theories, seeks to educate new generations for a democratic life in an egalitarian society with liberating goals. Hassan Nayyerzadeh Noori is an Iranian teacher who used to teach Persian alphabet from the 1950s to the 1980s with the help of the performing arts. His method of using the elements of Iranian drama, beyond teaching the alphabet alone, leads to the intellectual and spiritual development of students. The present research, done by analytical-descriptive method, intends to answer the main question of how Nayyerzadeh's method can be in line with Henry Giroux's educational components; by studying Nayyerzadeh's teaching components and adapting them to Giroux's theory of border education. And the sub-question is Nayyerzadeh's teaching method differ from what part or parts of Giroux's theory? This research is based on the hypothesis that primary education in Iran, by using the performing arts, can approach the theories of postmodern education Giroux (theory of border education) and at the same time preserve its indigenous values ​​and pass them on to the novice generation.

کلیدواژه‌ها English

Henry Giroux
border education
Hassan Nayyerzadeh Noori
Iranian drama
اسپولین، ویولا (1389). بداهه­پردازی برای تئاتر. ترجمه حسین فدایی حسین. تهران: انتشارات نمایش.
آشفته، رضا (1391). سرگذشت نمایش در ایران. تهران: نشر افق.
احمدآبادی آرانی، نجمه؛ زیباکلام مفرد، فاطمه؛ محمدی، آزاد (1395). «بررسی تطبیقی تعلیم و تربیت انتقادی از منظر ژیرو و هابرماس با نظریه کاربردی آن برای اصلاح نظام تعلیم و تربیت ایران». فصلنامه ارزش­شناسی در آموزش. سال اول.  بهار 1395. شماره اول. ص­ص 61- 80.
براهیمی، منصور (1381). «نگاهی به بنیان­های نظری آموزش و نمایش». خیال. پاییز 1381. شماره 3. ص­ص 34-69.
داستانی، محمدتقی (1385). «تنها یکی در هر زمانه/ شرح انتقادی اندیشه­های اجتماعی و سیاسی ابونصر فارابی». خردنامه همشهری. شماره 1. شهریور 1385. ص­ص 53-54.
دولت­آبادی، حسن (1396). تربیت به کمک نمایش و تئاتر. تهران: سوره مهر.
دیناروند، حسن و ایمانی، آزاد (1387). «تبیین نظریه انتقادی، تعلیم و تربیت انتقادی و دلالت­های تربیتی آن از منظر فریره و ژیرو و نقد آن». فصلنامه اندیشه­های نوین تربیتی. دانشکده علوم تربیتی و روان­شناسی. دانشگاه الزهرا(س). دوره 4. پاییز 1387. شماره 3. ص­ص 145- 176.
زیباکلام مفرد، فاطمه؛ محمدی، حمدالله (1393الف). اندیشه­های تربیتی هنری ژیرو. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
زیباکلام مفرد، فاطمه؛ محمدی، حمدالله (1393ب). «بررسی تطبیقی تفکر انتقادی از منظر رابرت انیس و هنری ژیرو با نظریه کاربرد آن برای اصلاح نظام تعلیم و تربیت». فصلنامه پژوهش­های کاربردی و روانشناختی. شماره 3. سال پنجم. ص­ص 19- 38.
شکاری، عباس؛ احمد آبادی آرانی، نجمه؛ فتاحی، ندا (1393). «تعلیم و تربیت مرزی با تاکید بر دلالت­های تربیتی ژیرو در تحولات تربیتی». پژوهشنامه مبانی تعلیم و تربیت. 4(1). ص­ص 131- 150.
فرمهینی فراهانی، محسن (1383). پست مدرنیسم و تعلیم و تربیت. تهران: آییژ.
فِیرکلاف، گوردون و دیگران (1391). نمایش و آموزش. ترجمه داود دانشور. تهران: سمت.
رضایی، محمدمهدی و رهایی، امید (1393). بررسی شاخصه­های هنرهای نمایش سنتی در ایران. همدان: دانشکده شهید مفتح. بهمن 1393.
صالحی، اکبر (1394). «تبیین نظریه انتقادی هنری ژیرو و دلالت­های آن در تعلیم وتربیت». فصلنامه ارزش­شناسی در آموزش (فلسفه تعلیم و تربیت سابق). مقاله 5. دوره 1. شماره اول. ص­ص 81-94.
ضرغامی، سعید (1394). نگاهی به فلسفه برای کودکان از منظر فلسفه تعلیم و تربیت. تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
کشاورز، اردشیر (1379). «نمایش خیمه شب بازی». فصلنامه هنر. شماره 45. ص­ص 62-73.
کلنر، داگلاس (1394). نظریه انتقادی از مکتب فرانکفورت تا مکتب پسامدرن. ترجمه محمد مهدی وحیدی. تهران: سروش.
مرزوقی، رحمت­الله (1380). «رویکردی به تربیت سیاسی معلمان بر اساس اندیشه سیاسی امام خمینی(ره)». تربیت اسلامی (مجموعه مقالات). تهران: مرکز مطالعات تربیت اسلامی، معاونت پرورشی وزارت آموزش و پرورش.
Giroux, Henry (2005). Border Crossing: Cultural and the Politics of  Education. Second edition. NewYork: Routledge.
Giroux, H. A. (1983). “Theories of  Reproduction and Resistance in the New Sociology of  Education: A Critical Analysis”. Harvard Educational Review, 53(3), 257- 293.
Giroux, H. A. (1977). Pedagogy and the Politics of  Hope: Theory, Culture and Schooling, Acritical Reader. United States of America: Westview press.
دوره 1، شماره 1
پاییز 1400
صفحه 57-63

  • تاریخ دریافت 18 مرداد 1400
  • تاریخ بازنگری 0-727 فروردین 2
  • تاریخ پذیرش 09 آبان 1400