Rahpooye Honar/Performing Arts

Rahpooye Honar/Performing Arts

A Study of Situational Satire in Zaviyeh by Gholamhossein Saedi Based on the Superiority Theory

Document Type : Original Article

Author
PhD Student of Art Research, Faculty of Fine Arts and Entrepreneurship, Isfahan Art University, Isfahan, Iran
Abstract
Satire, a pervasive and pivotal element in Persian literature, has consistently served as a potent instrument for poets and writers to engage in social critique and articulate profound perspectives. As a distinct form of humor, satire deliberately avoids direct expression, operating instead within the realm of implication and connotative meaning. This characteristic imparts a semantic depth beyond the literal surface, transforming satire into an ingenious form of linguistic deflection or distortion, primarily aimed at engaging the reader's intellect and directing attention to the underlying critical intent. Lexically, satire is associated with concepts such as derision, innuendo, and mockery. However, in literary terminology, it denotes a text (prose or verse) that critically and often ironically depicts moral failings, human follies, or societal deficiencies and corruption through an indirect, often mocking manner. As an internal and artistic phenomenon, satire often arises from the conflict between individual ideals and the constraints of social realities, particularly when the artist experiences a sense of oppression. The fundamental goal of satire is the artistic magnification and foregrounding of the negative and undesirable aspects of social flaws and incongruities. Through an astute and incisive lens, satire effectively and powerfully exposes hidden meanings and behaviors that contradict moral, humanistic, and religious values, often veiled within the social fabric. Satire functions as a powerful tool for social criticism and reform. By highlighting the defects and distortions within social structures, norms, and behaviors, it cultivates a deep awareness and concern in the audience, thereby paving the way for potential improvement and transformation. Consequently, satire is widely recognized as one of the most effective and at times indispensable methods of social commentary. Beyond verbal and linguistic humor, situational satire is a highly utilized and capacious genre in artistic works. This type of satire relies less on humorous words or phrases, focusing instead on visual representation, implication, and conceptual imagery. In situational satire, the creator intelligently presents challenging scenarios, events, and behavioral patterns, allowing the audience to establish comparisons, juxtapositions, and correlations between contradictory or incongruous elements within the work, thereby grasping the irony or absurdity of the situation. To construct such humorous scenarios, the author systematically applies conventional techniques, including: 1) Exaggeration of physical appearance, professional roles, and comic character types; 2) Creation of an incompatible network of relationships among characters; 3) Behavioral mismatch with the character's age, personality, or social standing; 4) Ironic modification of plot elements (e.g., exposition, rising action, suspense, climax, resolution); 5) Creation of situational humor within the plot through digression, sub-plots becoming main issues, sudden twists, repetition of situations, inverted values, logical sequence of illogical events, and non-sequitur cause-and-effect; 6) Use of humorous techniques in character actions and conduct (e.g., exaggerated movements, behavioral surprise, situational incongruity, repeated behaviors, actions motivated by exaggerated fear, shame, or tension); and 7) Utilization of a humorous or extraordinary setting (time and place) that is inconsistent with the characters. Gholamhossein Saedi, recognized as one of Iran's foremost playwrights, instigated a profound transformation in the nation's dramatic literature, a legacy that remains evident in contemporary works. He was a polymath artist, leaving behind brilliant and enduring contributions in both fiction and drama. One of Saedi's most effective expressive tools was the skillful use of satire to reflect and expose the societal ugliness and shortcomings of his time, with the ultimate goal of awakening public conscience and facilitating social reform. Saedi was deeply aggrieved by the government's stringent censorship policies, viewing them as a serious obstacle to artistic creation. It was in the face of such a restrictive cultural and political environment that Saedi was compelled to turn to satire as a method of veiled, protestive expression. Saedi’s play, The Zaviyeh, not only stands as a notable work in his dramatic repertoire but also provides a deep ground for exploring and critiquing the cultural, political, and social contradictions of its era. This work, the second play published in the collection Dikteh and Zaviyeh, unfolds in an entirely symbolic and metaphorical setting. The central theme revolves around the futility and meaninglessness of human efforts to achieve effective mutual understanding and communication, an endeavor that ultimately leads to greater isolation. The stage itself is a metaphor: a corner or confined space enclosed by barbed wire between two streets. This restricted area becomes a gathering point for characters, each representing a specific social stratum—from the intellectual philosopher with glasses to the aggressively represented old woman and figures such as the mustachioed man, the commoner, the poet, and the journalist. These individuals convene in this severely limited environment to express their views, yet instead of constructive dialogue, they merely compete to seize the platform and impose their perspectives. The result of this rivalry is nothing but fruitless wrangling, mutual accusation, insult, and a series of blatant contradictions that underscore the absurdity of their pursuit for shared understanding. This research focuses on an in-depth analysis of the humorous situations in Dikteh and Zaviyeh and on the various methods the author employed to elicit laughter. The primary theoretical framework for this analysis is the Superiority Theory, a key perspective that traces the root of many humorous moments to the audience's subconscious sense of triumph or mastery. Addressing the causality of laughter in response to humor, this theory posits that the pleasure derived from a sense of superiority is the main impetus for laughter. According to this view, laughter originates from a sudden feeling of superiority triggered by an immediate mental comparison. This comparison can occur between the self (as the knowledgeable observer) and the play’s characters (in a state of lowliness, awkwardness, or folly), or even a comparison with the self in a past, less capable state. The spectator or reader of satire laughs when they momentarily perceive themselves as more informed, wiser, or more dominant than the character being mocked. In essence, the perception of humor is a process heavily dependent on personal judgment and the audience’s perspective. This feeling of superiority can emerge in comparison to equals or subordinates, or, paradoxically, even in confrontation with figures of authority or superiors. In the face of others' weakness, stupidity, or confusion, our laughter serves as a confirmation of our own intellectual dominance. This laughter is generally accompanied by pleasure, though it may contain traces of pity or compassion. Conversely, the Superiority Theory explains why a joke about powerful individuals can induce laughter: by laughing, we symbolically and subconsciously triumph over those who hold power or dominance over us, feeling superior, at least for a fleeting moment. In this context, laughter serves as an immediate reaction that provides both emotional release and a fleeting sense of dominance. Furthermore, satire can be a tool for collective revenge and the symbolic humiliation of a despised individual or group; the deeper the hatred, the greater the pleasure derived from their humiliation through satire. In summary, laughter arises from observing the foolishness, mistakes, and awkwardness of others, and even a trivial incident can activate this gratifying sense of superiority. This study focuses specifically on analyzing the techniques and methods Saedi used to create situational satire in The Zaviyeh. Saedi, with his remarkable insight, uses these humorous situations to subtly yet powerfully critique and reveal the social iniquities and deficiencies of his time. A key research question is, "How can these satirical situations be interpreted as serving the characters' objectives from the perspective of the Superiority Theory?" The answer is profoundly linked to the core narrative: all characters are relentlessly striving to prove their superiority to others and secure a position or opportunity to speak. This insatiable competition for higher status and self-aggrandizement is the main driving force behind most of the play's situational satire techniques. This struggle for dominance transforms the play's scenes into moments of truly comical situation comedy. However, it must be acknowledged that this laughter is bitter, dark humor—a satire that, beneath the resulting amusement, delivers deep and incisive social criticisms to the audience. Subsequently, the research explored the precise methods Saedi employed to generate this situational satire. Analysis of the play’s extracted data revealed that Saedi effectively utilized a broad spectrum of established situational satire techniques. In terms of frequency, the techniques are ranked in descending order across the levels of plot, action, characterization, and finally, setting. Moreover, at a micro-level, the most functional sub-techniques in creating this atmosphere included verbal conflicts, the complex network of relationships among characters, dramatic suspense, digression or the mainstreaming of a subsidiary issue, behaviors inconsistent with the character's role and situation, and actions stemming from tension and nervous pressure.
Keywords
Subjects

اخوت، احمد (۱۳۷۱). نشانه‌شناسی مطایبه. اصفهان: فردا.
اصلانی، محمدرضا (۱۳۸۵). فرهنگ واژگان و اصطلاحات طنز. تهران: کاروان.
احسان‌پور، رضا. (1400). «کارکرد طنز به‌عنوان ابزار نقد در نمایشنامه‌های غلامحسین ساعدی». پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد. دانشگاه آزاد اسلامی. واحد تهران مرکز. دانشکدۀ هنر.
أنس، وئام محمد سید أحم. (۲۰۱۰). الفکاهة و السخریة فی الشعر المصری فی العصرین الفاطمی و الأیوبی. بیروت: مؤسسه الانتشار العربی.
آذری، غلامرضا (۱۳۸۵). «تحلیل محتوای ارتباطات غیرکلامی در بین کمدین‌های سینمای هالیوود». هنرهای زیبا. ۲۵. ۸۷-۹۶.
آرین‌پور، یحیی (۱۳۷۲). از صبا تا نیما (ج. ۲). تهران: زوار.
ایشانی، طاهره و جان محمدی، علی. (۱۳۹۹). «تحلیل و بررسی طنز موقعیت در مجموعه‌داستان کوتاه آبشوران از درویشیان». دوفصلنامۀ تاریخ ادبیات. 13 (1). 5-28.
باقریان بستان‌آباد، الهام (۱۳۸۷). «طنز در شعر معاصر». ادبیات فارسی. ۴(۱۲)، ۱۲۷-۱۴۴.
برگسون، هانری لویی (۱۳۷۹). خنده. ترجمۀ عباس باقری. تهران: شباویز.
بوچیز، دیوید (۱۳۹۱). چگونه داستانمان را طنزآمیز کنیم؟ در کتاب اسرار و ابزار طنز نویسی. 35-66. مترجم: محسن سلیمانی. تهران: سوره مهر.
بهزادی اندوهجردی، حسین (۱۳۷۸). طنز و طنزپردازی در ایران. تهران: صندوق.
تجبر، نیما (۱۳۹۰). نظریۀ طنز بر بنیاد متون برجستۀ طنز فارسی. تهران: مهر ویستا.
حبیبی، محمدحسن. (1394). «بررسی سبکی طنز اجتماعی در آثار غلامحسین ساعدی». سومین دورۀ همایش ملی نظریه و نقد ادبی در ایران.
حری، ابوالفضل (۱۳۸۷). دربارۀ طنز: رویکردی نوین به طنز و شوخ‌طبعی. تهران: سوره مهر.
حسام‌پور، سعید، دهقانیان، جواد و خاوری، صدیقه. (۱۳۹۰). «بررسی تکنیک‌های طنز و مطایبه در آثار هوشنگ مرادی کرمانی». مجلۀ علمی پژوهشی مطالعات ادبیات کودک دانشگاه شیراز، 2 (۱)، ۶۲-۷۲.
دستغیب، عبدالعلی (۱۳۷۱). نقد آثار جلال آل‌احمد. تهران: ژرف.
روانجو، مجید (۱۳۸۷). اشک‌ها و لبخندها. نقد سینما، ۲۳، ۲۶-۲۸.
زرین‌کوب، عبدالحسین (۱۳۸۷). ارسطو و فن شعر. تهران: انتشارات امیرکبیر.
ساعدی، غلامحسین (1347). دیکته و زاویه. تهران: انتشارات آگاه.
سلاجقه، پروین (۱۳۸۴). امیرزادۀ کاشی‌ها. تهران: مروارید.
سلیمانی، محسن (۱۳۹۱). اسرار و ابزار طنزنویسی. تهران: سوره مهر.
شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۷۴). مفلس کیمیافروش. تهران: سخن.
شمیسا، سیروس (۱۳۷۳). انواع ادبی. تهران: فردوس.
شیری، قهرمان (۱۳۸۷). «راز طنزآوری». ماهنامۀ ادبیات معاصر. شمارۀ ۱۷ و ۱۸، ص ۲۹.
صدر، رویا (۱۳۸۱). بیست سال با طنز. تهران: هرمس.
عزیزی، محمود (1376)، «درباره کمدی»، سالنامۀ گل آقا.
العشماوی، محمد زکی (۱۹۸۱). موقف الشعر من الفن و الحیاة فی العصر العباسی. بیروت: دار النهضة العربیة.
فانی اسکی، راضیه، فاضلی، فیروز و رنجبر، محمود. (۱۳۹۷). «بررسی و مقایسۀ موقعیت‌های طنزآمیز در داستان‌ها و نمایشنامه‌های محمود دولت‌آبادی». فصلنامۀ علمی پژوهشی زبان و ادب فارسی. دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج. 10 (35)، 6-38.
فانی، راضیه. (1399). «بررسی و مقایسۀ طنز موقعیت در آثار نمایشنامه‌ای و داستانی ایران با تکیه بر آثار نمایشنامه‌ای و داستانی پنج نویسنده». رسالۀ دکتری. دانشگاه گیلان. دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی.
فتوحی، محمود (۱۳۹۰). سبک‌شناسی (نظریه‌ها، رویکردها و روش‌ها). تهران: سخن.
قیصری، عبدالرضا و محمدرضا صرفی (۱۳۸۸). «طنز در کتاب جنگ دوست‌داشتنی». ادبیات پایداری. ۱(۱)، ۱۲۵-۱۱۳.
کریچلی، سیمون (۱۳۸۴). در باب طنز. ترجمۀ سهیل سمی. تهران: ققنوس.
کریمیان، منصور (۱۳۸۹). نکته‌هایی در باب شوخ‌طبعی و طنزپردازی. تهران: طرح آینده.
مجابی، جواد (۱۳۸۳). نیشخند ایرانی. تهران: روزنه.
محمدیان، مرتضی (۱۳۸۷). «در سوگ سینمای کمدی». نقد سینما. ۵۵. ۲۳-۴۲.
مستور، مصطفی (۱۳۸۶). مبانی داستان کوتاه. تهران: مرکز.
معین، محمد (۱۳۸۲). فرهنگ فارسی معین. تهران: سی‌گل.
معینی، سولماز، رضی، احمد و چراغی، رضا (۱۳۹۱). تحلیل طنز موقعیت و نمایشنامه‌های دوره طلایی نمایشنامه‌نویسی در ایران، پایان‌نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه گیلان.
میرصادقی، جمال (۱۳۸۰). ادبیات داستانی. تهران: سخن.
نجف‌زاده بارفروش، محمد و مرتضی فرجیان (۱۳۷۰). طنزسرایان ایران از مشروطه تا انقلاب (ج ۳). تهران: بنیاد.
نیک‌روش، قهرمان، صادق‌پور، حافظ و زرعی، زهرا. (1403). «درآمدی بر تحلیل مضامین برجستۀ طنز موقعیت در آثار نویسندگان معاصر ایران (با تکیه بر سه نویسنده).» سبک‌شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب). شمارۀ 106. 235-255.
نیکوبخت، ناصر (۱۳۸۰). هجو در شعر فارسی. تهران: دانشگاه تهران.
هابز، توماس (۱۳۸۰). لویاتان. ترجمۀ حسین بشیریه. تهران: نشر نی.
 
Al Ashmawi, M. Z. (1981). The position of poetry in art and life in the Abbasid era. Beirut: Dar al-Nahda alArabiyya. [in Arabic]
Anas, W. M. S. A. (2010). Humor and Satire in Egyptian Poetry during the Fatimid and Ayyubid Eras. Beirut: Arab Diffusion Company. [in Arabic]
Aryanpour, Y. (1993). Az Saba ta Nima (Vol. 2). Tehran: Zavvar. [in Persian]
Aslani, M. R. (2006). A Dictionary of Humor Terms. Tehran: Carevan. [in Persian]
Azari, G. (2006). A content analysis of non-verbal communication among Hollywood cinema comedians. Honarhaye Ziba. 25, 87-96. [in Persian]
Azizi, M. (1997). On comedy. Gol Agha Yearbook. [in Persian]
Bagherian Bostanabad, E. (2008). Satire in contemporary poetry. Persian Literature. 4(12), 127-144. [in Persian]
Behzadi Andouhjerdi, H. (1999). Satire and satirists in Iran. Tehran: Sandough. [in Persian]
Bergson, H. L. (2000). Laughter. Translated by A. Bagheri. Tehran: Shabaviz. [in Persian]
Berry, E. (2003) "Laughing at others", in The Cambridge Companion to Shakespearean Comedy, edited by: Margareta Degrazia and Stanley Wells. Cambridge: Cambridge University Press., p 123.
 
 
Buccis, D. (2012). How to make our story humorous? In Secrets and Tools of Humor Writing (M. Soleimani, Trans., pp. 35-66). Tehran: Soore Mehr. [in Persian]
Critchley, S. (2005). On humor. Translated by S. Sami, Trans. Tehran: Qoqnoos. [in Persian]
Dastgheib, A. (1992). Critique of the works of Jalal Al-e Ahmad. Tehran: Zharf. [in Persian]
Ehsanpour, R. (2021). The Function of Humor as a Tool of Critique in Gholamhossein Saedi’s Plays. Master’s thesis, Islamic Azad University, Tehran Central Branch, Faculty of Art. [in Persian]
Fani Eski, R., Fazeli, F., & Ranjbar, M. (2018). A study and comparison of humorous situations in the stories and plays of Mahmoud Dowlatabadi. Quarterly Journal of Farsi Language and Literature Research, 10(35), 6-38. Islamic Azad University, Sanandaj Branch. [in Persian]
Fani, R. (2020). A study and comparison of situational humor in Iranian dramatic and narrative works with an emphasis on the dramatic and narrative works of five authors (Doctoral dissertation). University of Guilan, Faculty of Literature and Humanities. [in Persian]
Fotouhi, M. (2011). Stylistics (Theories, approaches, and methods). Tehran: Sokhan. [in Persian]
Gheysari, A., & Sarfi, M. R. (2009). Humor in the book Jang-e Dustdashtani [The Lovely War]. Adabiyat-e Paydari [Resistance Literature]. 1(1), 113–125. [in Persian]
Habibi, M. H. (2015). A stylistic analysis of social satire in the works of Gholamhossein Saedi. In The 3rd National Conference on Literary Theory and Criticism in Iran. [in Persian]
Hesampour, S., Dehghanian, J., & Khavari, S. (2011). An analysis of humor and wit techniques in the works of Hushang Moradi Kermani. Journal of Scientific Research in Children’s Literature Studies, Shiraz University, 2(1), 62–72. [in Persian]
Hobbes, T. (2001). Leviathan. Translated by H. Bashirieh. Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Hori, A. (2008). On humor: A new approach to humor and wit. Tehran: Soore Mehr. [in Persian]
Ishani, T., & Janmohammadi, A. (2020). A study of situational humor in Darvishian’s short story collection Abshoran. Thematic Journal of Literary History. 13(1), 5-28. [in Persian]
Karimian, M. (2010). Points on humor and satire. Tehran: Tarh-e Ayandeh. [in Persian]
Mastour, M. (2007). Fundamentals of short story. Tehran: Markaz. [in Persian]
Mirsadeghi, J. (2001). Fiction literature. Tehran: Sokhan. [in Persian]
Moein, M. (2003). Farhang-e Moein (Persian dictionary). Tehran: Sigol. [in Persian]
Moeini, S., Razi, A., & Cheraghi, R. (2012). Analysis of situational humor and the plays of the Golden Age of Iranian playwriting (Master’s thesis). University of Guilan. [in Persian]
Mohammadian, M. (2008). In mourning for comedy cinema. Naghde Cinema. (55), 23–42. [in Persian]
Mojabi, J. (2004). The Iranian sardonic smile. Tehran: Rozaneh. [in Persian]
Najafzadeh Barforoush, M., & Farajian, M. (1991). Iranian satirists from the Constitutional Revolution to the Islamic Revolution (Vol. 3). Tehran: Bonyad. [in Persian]
Nikoubakht, N. (2001). Satire in Persian poetry. Tehran: University of Tehran. [in Persian]
Nikravesh, G., Sadeghpour, H., & Zarei, Z. (2024). An introduction to the analysis of prominent themes of situational humor in the works of contemporary Iranian authors (with emphasis on three writers). Stylistics of Persian Poetry and Prose (Bahar-e Adab), 106, 235–255. [in Persian]
Okhovat, A. (1992). Semiotics of Humor. Isfahan: Farda. [in Persian]
Rapp, A. (1949). A Phylogenetic Theory of Wit and Humor. Journal of Social Psychology. 30. 81-96.
Ravanjoo, M. (2008). Tears and smiles. Cinema Critique, 23, 26–28. [in Persian]
Saadi, G. (1968). Dikte va Zaviyeh. Tehran: Agah Publications. [in Persian]
Sadr, R. (2002). Twenty years with humor. Tehran: Hermes. [in Persian]
Salajeqeh, P. (2005). The prince of tiles. Tehran: Morvarid. [in Persian]
Shafiei Kadkani, M. R. (1995). The bankrupt alchemist. Tehran: Sokhan. [in Persian]
Shamisa, S. (1994). Literary genres. Tehran: Ferdows. [in Persian]
Shiri, G. (2008). The secret of humor creation. Adabiat-e Moaser. (17–18), 29.
Soleimani, M. (2012). Secrets and techniques of humor writing. Tehran: Soore Mehr. [in Persian]
Tajabor, N. (2011). The theory of humor based on prominent Persian humor texts. Tehran: Mehr Vista. [in Persian]
Zarrinkoub, A. (2008). Aristotle and the art of poetry. Tehran: Amirkabir Publications. [in Persian]

  • Receive Date 04 September 2025
  • Revise Date 22 November 2025
  • Accept Date 29 November 2025